La Comisión Europea pide que se condene a España por no recoger aguas residuales urbanas

Miguel Ángel Valero

La Comisión Europea solicita que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declare que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 3 de la Directiva 91/271/CEE (1) al no haber adoptado las medidas necesarias en relación con la recogida de las aguas residuales urbanas de las aglomeraciones de Bajos y Tagoro; Buenavista del Norte; Buzanada; Cabo Blanco; Chío; Cuesta de la Villa; El Calvario; El Monte; El Sauzal; Garachico-La Caleta; Guargacho; Guaza; Guía de Isora (Núcleo); Icod Alto; Icod de los Vinos; La Camella; La Caridad; La Centinela; La Corujera; La Florida; La 121 Guancha; La Matanza de Acentejo; La Victoria de Acentejo; Las Galletas-Las Rosas; Radazul; San Miguel; Tabaiba; Tamaimo; y Valle San Lorenzo.

También, que el Tribunal de Justicia declare que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartados 1 y 3, de la Directiva 91/271/CEE al no haber adoptado las medidas necesarias en relación con el tratamiento de las aguas residuales urbanas de las aglomeraciones de Abla; Aínsa-Boltaña; Albendín; Alcaraz; Alcaudete de la Jara; Alcudia de Guadix-Esfiliana; Aldeacentenera; Aldeamayor de San Martín; Alhama de Granada; Alia; Almargén; Almendral; Almogía; Alomartes; Arriate; Ayllón; Badolatosa; Baeza-Rus-Canena; Bajos y Tagoro; Baños de Montemayor; Begíjar-Lupión; Belvís de la Jara; Benalúa; Benamaurel; Benamejí; Benasque; Bodonal de la Sierra; Boltaña; Brihuega; Buenavista del Norte; Burguillos; Buzanada; Cabeza la Vaca; Cabo Blanco; Calera de León; Calera y Chozas; Campillo Arenas-Noalejo; Camuñas; Candanchú; Candelario; Canfranc Estación; Canjáyar; Cantillana; Cantoria; Cañamero; Carcaboso; Carlota (La); Casarabonela; Casares; Casariche; Casas de Don Pedro; Castañar de Ibor; Castellar; Castilblanco; Castilblanco de los Arroyos; Castillo de Locubín; Cazorla; Cebolla; Cerler; Chiloeches; Chío; Colomera; Corte de Peleas; Cortes de la Frontera; Cuesta de la Villa; Cuevas de Almanzora; Cuevas de San Marcos; Cumbre (La); Deifontes; Deleitosa; Dúrcal-Nigüelas; El Calvario; El Monte; El Sauzal; Encinas Reales; Esparragosa de la Serena; Esparragosa de Lares; Fermoselle; Fuensanta de Martos; Fuente Palmera; Gálvez; Garachico-La Caleta; Garbayuela; Garciaz; Garlitos; Gerena; Gilena; Gordo (El); Grazalema; Guadahortuna; Guardia (La); Guargacho; Guaro; Guarromán; Guaza; Guía de Isora (Núcleo); Haba (La); Hecho; Helechosa de los Montes; Higuera de la Serena; Huesa; Huétor Tájar-Villanueva de Mesía; Ibros; Icod Alto; Icod de los Vinos; Illora; Isso; Iznalloz; Jabalquinto; Jamilena; Jédula; La Camella; La Caridad; La Centinela; La Corujera; La Florida; La Guancha; La Matanza de Acentejo; La Puerta-Puente de Génave; La Victoria de Acentejo; Lagartera; Lanjarón; Las Galletas-Las Rosas; Lopera; Luisiana; Mahora; María; Marinaleda; Martín de la Jara-Los Corrales; Medina de las Torres; Mollina; Monda; Montejícar; Montellano; Montemolín; Moraleda de Zafayona; Morera (La); Moriles-Navas del Sepillar; Nava de Santiago (La); Nava del Rey; Navas de San Juan; Navezuelas; Nogales; Orcera; Oropesa; Palenciana; Panticosa-El Pueyo-Escarrilla; Paredes de Nava; Parra (La); Peñaflor; Peñalsordo; Peñas de San Pedro; Poio-Sanxenxo; Porcuna; Portillo; Pozo Alcón; Pozuelo de Zarzón; Provencio (El); Pruna; Puebla de Alcocer; Puebla de Almoradiel; Pueblanueva; Purullena; Quero; Radazul; Recas; Ríogordo; Roca de la Sierra (La); Roda de Andalucía (La); Rosal de la Frontera; Rueda; 122 Rute; Salar; Sallent de Gállego-Formigal; Salorino; San Cristóbal de Entreviñas; San Martín del Tesorillo; San Miguel; San Pedro; Santa Olalla; Santibáñez El Bajo; Santisteban del Puerto; Saucejo (El); Seca (La); Serrada; Serradilla; Sierra de Yeguas; Tabaiba; Tabernas; Tamaimo; Teba; Tiena-Olivares (antigua Moclín); Toboso (El); Torre de Miguel Sesmero; Torreblascopedro; Torrecillas de la Tiesa; Torremejía; Torrenueva; Trespaderne; Trillo; Valdecaballeros; Valdelacasa de Tajo; Valdepeñas de Jaén; Valdivia; Valencia del Mombuey; Valera de Abajo; Valle de Abdalajís; Valle de la Serena; Valle San Lorenzo; Vélez de Benaudalla; Vélez Rubio; Villa de Don Fadrique (La); Villa del Campo; Villagonzalo; Villalón de Campos; Villanúa; Villanueva de Alcardete; Villanueva de Duero; Villanueva del Arzobispo; Villar de Rena; Villarramiel; Villasequilla de Yepes; Villaverde del Río; Villavieja de Yeltes y Zorita.

Y que se condene en costas al Reino de España.

En su recurso, la Comisión alega dos motivos de incumplimiento relativos a la Directiva 91/271/CEE.

• Mediante su primer motivo de incumplimiento, la Comisión reprocha al Reino de España haber incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 3 de la Directiva 91/271/CEE en relación con 29 aglomeraciones que no disponen de sistemas colectores para toda o parte de la carga contaminante generada en la aglomeración y recurren a sistemas individuales que no cumplen los requisitos del párrafo tercero del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 91/271/CEE.
• Mediante su segundo motivo de incumplimiento, la Comisión alega que el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 4, apartados 1 y 3, de la Directiva 91/271/CEE en relación con 225 aglomeraciones. En 29 dichas aglomeraciones, la infracción del artículo 4 de la Directiva se deriva del incumplimiento del artículo 3 de la Directiva 91/271/CEE, ya que al agua que se recoge en sistemas individuales no conformes no se le aplica el tratamiento requerido por la Directiva. Las 196 aglomeraciones restantes bien no tienen planta de tratamiento, bien, pese a disponer de dicha planta de tratamiento, esta no asegura un tratamiento conforme a la Directiva, o no tiene capacidad suficiente para tratar toda la carga contaminante de la aglomeración. Los vertidos de estas aglomeraciones no reciben por lo tanto un tratamiento secundario o equivalente como exige el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva, y tampoco cumplen con los requisitos de la sección B del Anexo I de la Directiva, como exige el apartado 3 del mismo artículo.